| center poles - 05.12.05 |
| submitter: | wim rutten |
| location: | N9, Brussels, Belgium |
| I tried to have the mother and child right in the middle of the centerpoles, and I did not.You can see Brussels is bilingual, but the translations are not litteraly.Unbeatable prices(onklopbare prijzen) is noth the same as foolish prices(prix fous) |
| category: | Sleepable |
| comments: | 2 |
|
|
| wim commented on 06.09.05 | | OK, but in French it would have been "Meubles" As it is in Brussels, they sort of produce their own combination of French and Dutch, with Roman influences, for instance the have a restaurant named "'t foentje", specialised in mushrooms, "fungi" in Latin |
|
|
| Smart Set commented on 06.09.05 | | Never mind, wim, the mother/child combo is pretty much dead centre of the matts, which is better. It's odd that they use the US spelling 'center', though, when "centre" would cover both French and English. |
|
|
|
30033
