me right greek, reed greak but du knot enderstend greek, the tragedy of Julius Caesar 1599; it shows Robert knows his classics
wim commented on 03.11.14
yes, even hen, the expression come with the Spanish invaders
wim commented on 03.11.14
even hen could be correct, the expression dates from the 16th century when our region lived a Spanish invasion, even now there are a lot of Spanish looking families with old Flemish names, so they probably had nice cock tails ( my own dad looked like a Don Juan when he was young.
robert k commented on 03.10.14
I'm more familiar with 'It's Greek to me'
Smart Set commented on 03.10.14
Even hen? Odd cock!
wim commented on 03.10.14
even hen, as we say : it's Spanish to me
robert k commented on 03.09.14
i should have clarified california 'spanish' villa